A mural by graffiti artist Banksy that was painted on the side of a pound shop in North London is likely to sell for hundreds of thousands at a Miami auction.